retargetting rotation data to a joint

Hello there. Complete newbie here.. :)

After importing an fbx file with some rotation data, I want to retarget that rotation data to a joint of a character (ex: his index finger).   How would I make a script for that fuction?

Thanks.   

KC